Ted Lasso, một huấn luyện viên bóng đá người Mỹ, chuyển đến Anh khi được thuê để quản lý một đội bóng đá—mặc dù không có kinh nghiệm. Với những người chơi hoài nghi và một thị trấn đáng ngờ, liệu anh ấy có khiến họ nhìn thấy Ted Lasso Way không?

Giáng sinh sắp đến cũng là lúc Colt, Beau cùng cả gia đình nâng ly và nói lời tạm biệt khi loạt phim đến hồi kết.

Colt đối mặt với khó khăn của việc điều hành trang trại khi anh và Abby chuẩn bị làm cha mẹ. Thêm một nhân vật sắp xuất hiện khiến nhà Bennett luôn trong tư thế sẵn sàng.

Quá chán với mấy đứa con trai, ông Beau tự ngăn cách mình với các con. Colt vất vả giải quyết hậu quả không mong muốn khi mối quan hệ của anh với Abby dần tiến triển.

Colt đương đầu với những thách thức trong đời sống tình cảm còn Beau và Maggie tiếp tục tìm hướng đi cho mối quan hệ rắc rối của hai người.

Tương lai của trang trại nhà Bennett trở nên mơ hồ trong khi Colt và Beau quanh quẩn trong mớ cảm xúc liên quan đến người phụ nữ của họ.

Giấc mơ không thành, ngôi sao thể thao hết thời trở về trang trại của gia đình ở Colorado để rồi ngộ ra mọi thứ đã thay đổi kể từ khi anh ra đi theo đuổi giấc mơ.

Giáng Sinh đã đến và trái dấu thì hút nhau. Dash hay hoài nghi và Lily vui vẻ trao thông điệp và lời thách đố qua cuốn sổ màu đỏ họ chuyền tay quanh Thành phố New York.

Sheldon đặt những nền móng đầu tiên cho tình bạn bền vững với Penny, người có mối quan hệ ngày càng sâu sắc nhưng cũng thêm phức tạp với Leonard.

Cuối cùng năm học thứ 3 cũng đã đến. Alexa và Katie đối mặt với những mối quan hệ mới, những tình bạn đầy bất ngờ và những quyết định lớn phía trước.